POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Déclaration de protection des données
Le responsable au sens du règlement général sur la protection des données est la société
Kaufbei GmbH, Oeyenhauser Straße 54 à 32584 Löhne
Directeur général : Andreas Grauer
E-Mail:info@jatut.eu
Téléphone : + 49 (0) 5731 - 2451540

Responsable de la protection des données

Par les présentes informations relatives à la protection des données, nous vous informons (également désigné par "utilisateur" ou "personne concernée" dans le texte ci-après) de notre traitement des données dans le cadre de l'utilisation de notre plate-forme. Nous vous informons également de vos droits en ce qui concerne le traitement de vos données. Par "traitement des données", on entend toujours le traitement de données à caractère personnel. Nous attachons une grande importance à la protection de votre vie privée et à la sécurité de vos données personnelles. Veuillez lire attentivement le présent accord afin de comprendre comment nous traitons vos données.

1. informations générales sur le traitement des données

Nous collectons et traitons vos données à caractère personnel :

• Lorsque vous installez notre application.
• Lorsque vous nous rendez visite sur notre site web sans être membre.
• Lorsque vous nous contactez.
• Lorsque vous souscrivez une adhésion gratuite ou payante chez nous.

La mise à disposition de vos données personnelles dans le cadre de la conclusion et de l'existence de la relation contractuelle avec nous est volontaire.

1.1 Catégories de données à caractère personnel

Les données à caractère personnel suivantes vous seront demandées :

• Lieu de résidence
• Sexe
• Date de naissance
• Prénom et nom de famille
• Taille, silhouette
• Situation familiale
• Nombre d'enfants
• Niveau d'études
• Profession
• Intérêts
• "A propos de moi"
• Qui est recherché

En outre, nous avons besoin d'autres informations de votre part pour fournir nos prestations, par exemple sur vos goûts, vos valeurs personnelles, vos préférences, votre apparence et d'autres caractéristiques pertinentes pour les propositions de partenaires, qui servent de base à la création de votre profil. Vous pouvez également déposer des photos qui seront ensuite publiées dans votre profil d'utilisateur.

Toutes les données de votre profil sont visibles sur le site web et l'application pour les autres utilisateurs inscrits. En particulier, votre prénom et votre âge sont visibles.

Nous enregistrons les communications des membres qui ont lieu via notre plateforme, ainsi que les communications avec nous. La communication entre les membres lorsqu'ils sont connectés est cryptée.

1.2 Destinataires ou catégories de destinataires des données à caractère personnel

Si, dans le cadre de notre traitement, nous divulguons des données personnelles vous concernant à d'autres personnes et entreprises telles que des sous-traitants ou des tiers, si nous les leur transmettons ou si nous leur accordons un autre accès aux données, cela se fait sur la base d'une autorisation légale (par ex. si une transmission des données à des tiers est nécessaire à l'exécution d'un contrat conformément à l'art. 6, al. 1, let. b du RGPD), si vous avez donné votre consentement ou si une obligation légale le prévoit.

1.3 Durée de conservation des données à caractère personnel

Nous conservons vos données aussi longtemps que cela est nécessaire pour fournir notre offre en ligne et les services qui y sont liés ou que nous avons un intérêt légitime à continuer de les conserver. Dans tous les autres cas, nous supprimons vos données à caractère personnel, à l'exception des données que nous devons conserver pour respecter les délais de conservation contractuels ou légaux (par ex. droit fiscal ou commercial).

Nous bloquons les données soumises à un délai de conservation jusqu'à l'expiration de ce délai.

1.4 Transferts vers des pays tiers

Si nous traitons des données dans un pays tiers (c'est-à-dire en dehors de l'Union européenne (UE) ou de l'Espace économique européen (EEE)) ou si nous le faisons dans le cadre de l'utilisation de services de tiers ou de la divulgation ou de la transmission de données à des tiers, nous ne le faisons que si cela est nécessaire pour remplir nos obligations (pré)contractuelles, sur la base de votre consentement, en vertu d'une obligation légale ou sur la base de nos intérêts légitimes. Sous réserve d'autorisations légales ou contractuelles, nous ne traitons ou ne faisons traiter les données dans un pays tiers que si les conditions particulières des articles 44 et suivants du RGPD sont remplies. RGPD, c'est-à-dire que le traitement s'effectue par exemple sur la base de garanties particulières, telles que la constatation officiellement reconnue d'un niveau de protection des données équivalent à celui de l'UE ou le respect d'obligations contractuelles spécifiques officiellement reconnues (appelées "clauses contractuelles types").

2. traitement des données

Nous traitons vos données à caractère personnel aux fins suivantes. et sur la base des fondements juridiques mentionnés ci-après. Si le traitement des données repose sur la base juridique d'un intérêt légitime, nous vous expliquons également par la suite notre intérêt légitime dans le traitement des données :

• Pour la mise à disposition de la plateforme et donc pour l'exécution des prestations mentionnées dans les conditions générales de vente. Cela comprend notamment :
• Mise à disposition de notre site web pour les utilisateurs non inscrits ;
• Mise à disposition et utilisation de notre site web et de notre application pour les membres enregistrés ;
• Mise à disposition d'une possibilité de contact et réponse aux demandes via la plateforme ;
• Pour l'exploitation de notre site web, de nos apps ainsi que pour la mise à disposition de services de télémédias expressément demandés par les utilisateurs (la base juridique est l'article 25, paragraphe 2, n° 2 de la TTDSG).

La base juridique du traitement est l'exécution du contrat avec vous. Dans certains cas, la base juridique est également votre consentement. La base juridique est également notre obligation légale ainsi que l'intérêt légitime.

2.1 Cookies/technologies

Les systèmes peuvent utiliser des cookies et des technologies similaires pour analyser votre utilisation, mémoriser les préférences des utilisateurs et vous offrir une expérience personnalisée. En utilisant les Systèmes, vous acceptez l'utilisation de ces technologies. Vous avez toutefois la possibilité de contrôler l'utilisation des cookies dans les paramètres de votre navigateur.

La base juridique pour l'utilisation de cookies nécessaires est l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD.

2.2 Hébergement

Les prestations d'hébergement auxquelles nous avons recours servent à mettre à disposition les prestations suivantes : Services d'infrastructure et de plateforme, capacité de calcul, espace de stockage et services de base de données, services de sécurité ainsi que services de maintenance technique que nous utilisons dans le but d'exploiter notre site web.

Dans ce cadre, nous ou notre sous-traitant traitons les données d'inventaire, les données de contact, les données de contenu, les données contractuelles, les données d'utilisation, les métadonnées et les données de communication sur la base de nos intérêts légitimes à une mise à disposition efficace et sûre de l'offre de prestations conformément à l'art. 6, al. 1, let. f du RGPD en relation avec l'art. 6, al. 2 du RGPD. Art. 28 du RGPD.

3. traitement des données

3.1 Dans le cadre de l'utilisation de l'app

À chaque appel de l'app par le terminal de l'utilisateur, nous collectons automatiquement des données et des informations du système d'exploitation de l'appareil appelant. Cela comprend entre autres l'enregistrement de l'adresse IP. Nous collectons en particulier les données d'utilisateur suivantes :

Lors de chaque accès à l'application, des données d'utilisation des utilisateurs respectifs de l'application sont enregistrées. Ces données sont :

• Le système d'exploitation utilisé et, le cas échéant, le type de navigateur.
• Le réglage actuel de la langue du smartphone
• Informations sur le fournisseur d'accès à Internet de l'utilisateur
• Adresse IP (adresse de protocole Internet) de l'ordinateur accédant à l'application
• ID de l'appareil (par ex. IDFA, IDFV, Google Advertising ID) pour l'identification de votre/vos appareil(s) dans le cadre d'une authentification sécurisée (Secure Authentification)
• nom de la page consultée et, le cas échéant, la page d'origine
• Date et heure de la consultation
• Quantité de données transmises
• Message d'état indiquant si l'appel a réussi ou non.

Les données d'utilisation suivantes sont enregistrées dans les enregistrements dits de connexion à chaque fois que vous vous connectez au réseau :

• date et heure de la connexion
• Identification de l'utilisateur sur la plateforme (adresse e-mail)
• adresse IP (adresse de protocole Internet)

3.2 lors de la prise de contact par e-mail, formulaire de contact ou téléphone

Il est possible de nous contacter via l'adresse e-mail ou le numéro de téléphone publiés sur notre site web ainsi que via le formulaire de contact.

Si vous utilisez ce moyen de contact, les données que vous nous transmettez (par ex. nom, prénom, adresse, numéro de téléphone), ainsi que les données personnelles que vous nous avez éventuellement communiquées, sont enregistrées dans le but de prendre contact avec vous et de traiter votre demande. En outre, les données suivantes sont collectées lors de la prise de contact :

• Adresse IP de l'ordinateur appelant ;
• date et heure de l'e-mail.

La base juridique du traitement des données à caractère personnel dans le cadre des e-mails/téléphones qui nous sont transmis est l'article 6, paragraphe 1, point b ou point f du RGPD.

4. vos droits

En tant que personne concernée, vous disposez des droits suivants en relation avec le traitement de vos données à caractère personnel :

4.1 Droit d'accès

(1) En tant que personne concernée, vous avez le droit d'obtenir de notre part la confirmation que des données à caractère personnel vous concernant sont ou ne sont pas traitées ; si tel est le cas, vous avez le droit d'accéder à ces données à caractère personnel et d'obtenir les informations suivantes :

• a) les finalités du traitement ;
• b) les catégories de données à caractère personnel qui sont traitées ;
• c) les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou seront divulguées, notamment les destinataires situés dans des pays tiers ou auprès d'organisations internationales ;
• d) si possible, la durée de conservation prévue des données à caractère personnel ou, si cela n'est pas possible, les critères permettant de déterminer cette durée ;
• e) l'existence d'un droit de rectification ou d'effacement des données à caractère personnel la concernant ou d'un droit de limitation du traitement par le responsable du traitement ou d'un droit d'opposition à ce traitement ;
• f) l'existence d'un droit de recours auprès d'une autorité de contrôle ;
• g) lorsque les données à caractère personnel ne sont pas collectées auprès de la personne concernée, toutes les informations disponibles sur l'origine des données ;
• h) l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage, conformément à l'article 22, paragraphes 1 et 4, du RGPD et - au moins dans ces cas - des informations pertinentes sur la logique impliquée ainsi que sur la portée et les effets escomptés d'un tel traitement pour la personne concernée.

(2) Si des données à caractère personnel sont transmises à un pays tiers ou à une organisation internationale, vous avez le droit d'être informé des garanties appropriées conformément à l'article 46 du RGPD en rapport avec la transmission.

4.2 Droit de rectification

Vous avez le droit d'exiger de nous, sans délai, la rectification des données à caractère personnel inexactes vous concernant. Compte tenu des finalités du traitement, vous avez le droit, en tant que personne concernée, de demander que les données à caractère personnel incomplètes soient complétées, y compris au moyen d'une déclaration complémentaire.

4.3 Droit à l'effacement

4.3.1 Vous avez le droit de nous demander d'effacer immédiatement les données à caractère personnel vous concernant et nous sommes tenus d'effacer immédiatement les données à caractère personnel si l'une des raisons suivantes s'applique :

• a) vos données à caractère personnel ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d'une autre manière.
• b) Vous retirez votre consentement sur lequel était fondé le traitement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), ou à l'article 9, paragraphe 2, point a), du RGPD, et il n'existe pas d'autre base juridique pour le traitement.
• c) Vous vous opposez au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 1, du RGPD et il n'existe pas de motifs légitimes prépondérants pour le traitement ou vous vous opposez au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 2, du RGPD.
• d) Vos données à caractère personnel ont été traitées illégalement.
• e) L'effacement de vos données à caractère personnel est nécessaire pour respecter une obligation légale en vertu du droit de l'Union ou du droit des États membres auquel nous sommes soumis.
• f) Vos données à caractère personnel ont été collectées en relation avec des services de la société de l'information proposés conformément à l'article 8, paragraphe 1, du RGPD.

4.3.2 Si nous avons rendu publiques les données à caractère personnel et que nous sommes tenus de les effacer en vertu du point 4.3.1, nous prenons, compte tenu des technologies disponibles et des coûts de mise en œuvre, des mesures raisonnables, y compris des mesures techniques, pour informer les responsables du traitement des données qui traitent les données à caractère personnel qu'une personne concernée a demandé l'effacement de tous les liens vers ces données à caractère personnel ou vers des copies ou des réplications de ces données.

4.3.3 Les points 4.3.1 et 4.3.2 ne s'appliquent pas dans la mesure où le traitement est nécessaire

• a) à l'exercice du droit à la liberté d'expression et d'information ;
• b) au respect d'une obligation légale exigeant le traitement en vertu du droit de l'Union ou des États membres auquel le responsable du traitement est soumis, ou à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable du traitement ;
• c) pour des raisons d'intérêt public dans le domaine de la santé publique, conformément à l'article 9, paragraphe 2, points h) et i), et à l'article 9, paragraphe 3, du RGPD ;
• d) à des fins archivistiques dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques conformément à l'article 89, paragraphe 1, dans la mesure où le droit visé au paragraphe 1 est susceptible de rendre impossible ou de compromettre sérieusement la réalisation des objectifs du présent traitement ; ou
• e) pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice.

4.4 Droit à la limitation du traitement

4.4.1 Vous avez le droit de nous demander de limiter le traitement si l'une des conditions suivantes est remplie :

• a) l'exactitude des données à caractère personnel est contestée par vous, et ce pendant une durée nous permettant de vérifier l'exactitude des données à caractère personnel,
• b) le traitement est illicite et vous refusez l'effacement des données à caractère personnel et demandez à la place la limitation de l'utilisation des données à caractère personnel ;
• c) nous n'avons plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement, mais vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice ; ou
• d) vous vous êtes opposé au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 1, du RGPD, tant qu'il n'est pas établi que nos motifs légitimes prévalent sur les vôtres.

4.4.2 Si le traitement a été limité conformément au point 4.4.1, vos données à caractère personnel - à l'exception de leur stockage - ne peuvent être traitées qu'avec votre consentement ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice ou pour la protection des droits d'une autre personne physique ou morale, ou encore pour un motif d'intérêt public important de l'Union ou d'un État membre.

4.5 Droit à la portabilité des données

4.5.1 Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et vous avez le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement auquel les données à caractère personnel ont été communiquées, sans que nous y fassions obstacle, à condition que

• a) le traitement est fondé sur le consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), ou à l'article 9, paragraphe 2, point a), du RGPD, ou sur un contrat conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, et que
• b) le traitement est effectué à l'aide de procédés automatisés.

4.5.2 Lorsque vous exercez votre droit à la portabilité des données conformément au paragraphe 1, vous avez le droit d'obtenir que vos données à caractère personnel soient transmises directement par nous à un autre responsable du traitement, dans la mesure où cela est techniquement possible.

Le droit visé au point 4.5.1 ne doit pas porter atteinte aux droits et libertés d'autres personnes.

Ce droit ne s'applique pas au traitement nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont nous sommes investis.

4.6 Droit d'opposition

Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement des données à caractère personnel vous concernant, effectué sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point e) ou f) du RGPD ; cela vaut également pour le profilage fondé sur ces dispositions. Nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel, à moins que nous puissions démontrer qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, vos droits et vos libertés, ou que le traitement sert à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits en justice.

Dans le cadre de l'utilisation de services de la société de l'information, et nonobstant la directive 2002/58/CE, vous pouvez exercer votre droit d'opposition au moyen de procédures automatisées utilisant des spécifications techniques.

4.7 Droit de révocation

Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement en matière de protection des données. La révocation du consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.

4.8 Droit de recours auprès d'une autorité de contrôle

Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle, notamment dans l'État membre de votre résidence, de votre lieu de travail ou du lieu de l'infraction présumée, si vous estimez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant enfreint le présent règlement. L'autorité compétente pour nous est :

• Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (LDI) NRW,
• Kavalleriestr. 2-4 à 40213 Düsseldorf.

Le texte allemand est d'une importance capitale car il est original.